محمد تقي جعفري
3
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )
متن خطبه چهل و پنجم بسم اللَّه الرحمن الرحيم 45 - و من خطبة له عليه السّلام و هو بعض خطبة طويلة خطبها يوم الفطر ، و فيها يحمد اللَّه و يذم الدنيا حمد اللَّه الحمد للَّه غير مقنوط من رحمته ، و لا مخلوّ من نعمته ، و لا مأيوس من مغفرته ، و لا مستنكف عن عبادته ، الَّذي لا تبرح منه رحمة ، و لا تفقد له نعمة . ذم الدنيا و الدّنيا دار مني لها الفناء ، و لأهلها منها الجلاء ، و هي حلوة خضراء ، و قد عجلت للطَّالب ، و التبست بقلب النّاظر فارتحلوا منها بأحسن ما بحضرتكم من الزّاد ، و لا تسألوا فيها فوق الكفاف ، و لا تطلبوا منها أكثر من البلاغ